2 Koningen 20:9
Statenvertaling
En Jesája zeide: Dit zal u een teken van den HEERE zijn, dat de HEERE het woord, dat Hij gesproken heeft, doen zal: Zal de schaduw tien graden voorwaarts gaan, of tien graden achterwaarts keren?
Herziene Statenvertaling*
Jesaja zei: Dit zal voor u een teken van de HEERE zijn dat de HEERE het woord dat Hij gesproken heeft, doen zal: Moet de schaduw tien treden verdergaan of tien treden teruggaan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop antwoordde Jesaja: Dit zal u het teken zijn van des Heren kant, dat de Here ook doen zal wat Hij gesproken heeft: zal de schaduw tien treden vooruitgaan, of zal zij tien treden teruggaan?
King James Version + Strongnumbers
And Isaiah H3470 said, H559 This H2088 sign H226 shalt thou have of H4480 - H854 the LORD, H3068 that H3588 the LORD H3068 will do H6213 ( H853 ) the thing H1697 that H834 he hath spoken: H1696 shall the shadow H6738 go forward H1980 ten H6235 degrees, H4609 or H518 go back H7725 ten H6235 degrees? H4609
Updated King James Version
And Isaiah said, This sign shall you have of the LORD, that the LORD will do the thing that he has spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
Gerelateerde verzen
Jesaja 38:7 - Jesaja 38:8 | Markus 8:11 - Markus 8:12 | Matthéüs 16:1 - Matthéüs 16:4 | Lukas 11:29 - Lukas 11:30